batting [ˈbætɪŋ]

bat: not to bat an eyelidnehnout ani brvou, ani nemrknout

bat: go (in) to bat for sbpostavit se za, podpořit koho

bat: like a bat out of helljak ďas, jako ďábel rychle, jet ap.

baseball: sport. baseball batbaseballová pálka

bat: horseshoe batvrápenec

bat: fruit batkaloň

bat: slang. old batstará ochechule/megera/baba

glove: batting glovespálkařské rukavice v baseballu

order: sport. batting orderpořadí pálkařů ve kterém pálkaři odpalují - v baseballu

belfry: He has bats in the belfry.Straší mu ve věži.; Kape mu na maják.

eyelid: not bat an eyelidnehnout ani brvou

baseballový: baseballová pálkabaseball bat

brva: nehnout ani brvounot bat an BrE eyelid/AmE eye; not turn a hair; not move a muscle

ďas: jako ďasbolet ap. like hell; like stink; řídit ap. like a bat out of hell

hnout: nehnout ani brvounot bat an eye(lid); not turn a hair; keep a stiff upper lip

pořádek: nemít to v hlavě v pořádkuhave bats in the belfry; be strange in the head; have a screw loose