Podstatné jméno mužské
- dnešek, dnešní den, současnostEs para hoy.Je to na dnešek., Je to potřeba dnes.hasta hoyaž do dneška
Příslovce
- dnes(ka)
- dnes(ka), v současnosti, nyníde hoydnešní, současný, nynějšíhoy (en) díav současnosti
Fráze
Vyskytuje se v
día: hoy (en) díaprávě teď, v současnosti
mañana: de hoy para mañanakaždým dnem
adelante: de ahora/hoy en adelanteodteď (do budoucna)
más: de hoy en másode dneška, do budoucna
amanecer: ¿Cómo amaneciste hoy?Jak se dnes po ránu cítíš?, Jak ses dneska vyspal?
cuánto: ¿A cuántos estamos hoy?Kolikátého je dnes?
cumpleaños: Hoy es mi cumpleaños.Dnes mám narozeniny.
fecha: ¿Qué fecha es hoy?Kolikátého je dnes?
haber: Ha venido hoy.Přijel dnes.