Hlavní obsah

carga

Podstatné jméno ženské

  1. naložení, nakládka
  2. nákladbarco/avión de carganákladní loď/letadloexceso de carganadměrný náklad, nadměrné zatížení
  3. břemeno, břímě, zátěž, zatížení
  4. nabití, dobití baterie, zbraně, doplnění náplně
  5. nálož explozivní
  6. voj.útok, výpad proti nepříteli, zákrok policie proti výtržníkům ap.
  7. sport.zákrok tělem, naražení tělem, bodyček
  8. fyz.náboj elektrický
  9. daň, zatížení daňové
  10. starost, povinnost, závazek spojené s funkcí ap.

Vyskytuje se v

mulo: ser un mulo de cargadřít jako kůň

pila: cargar las pilasdobýt (si) baterky, nabrat energii

alto: cargo altovysoká hodnost, vysoké postavení

barco: barco de carganákladní loď

cargo: alto cargovysoká funkce, vysoký funkcionář/vysoká funkcionářka organizace

cargo: hacerse cargo de algvzít si na starost co, postarat se o co, ujmout se čeho

cargo: tener a su cargomít na starosti

conciencia: cargo de concienciašpatné/těžké svědomí

eléctrico: carga eléctricaelektrický náboj

muro: muro de carganosná zeď

navío: navío de carganákladní loď

pared: pared de carganosná zeď

testigo: práv. testigo de cargosvědek obžaloby

cargado: estar cargado de algbýt plný čeho