Hlavní obsah

guerra

Podstatné jméno ženské

  1. válka ozbrojený konflikt, válčeníentrare in guerravstoupit do válkydichiarare la guerra a qvyhlásit válku komuguerra civileobčanská válkauomo di guerraválečník
  2. contro qc válka, boj proti čemuguerra dei prezzicenová válka

Vyskytuje se v

atomico: guerra atomicajaderná válka

biologico: mil. guerra biologicabiologická válka

corrispondente: corrispondente di guerraválečný zpravodaj

criminale: criminale di guerraválečný zločinec

crimine: dir. crimini di guerraválečné zločiny

danno: danni di guerraválečné reparace

dichiarare: dichiarare guerra a qvyhlásit válku komu

dichiarazione: dichiarazione di guerravyhlášení války

dimostrazione: dimostrazione contro la guerraprotiválečná demonstrace

entrare: entrare in guerravstoupit do války

entrata: l'entrata in guerravstoupení do války

indennità: indennità di guerraválečná náhrada

lampo: guerra/notizia lampoblesková válka/zpráva

mondiale: guerra mondialesvětová válka

mutilato: mutilato di guerraválečný invalida/mrzák

nave: nave da guerrabitevní loď

onore: onore ai caduti in guerračest padlým ve válce

oppio: st. guerre dell'oppioopiové války

orfano: orfani di guerraváleční sirotci

orrore: orrori di guerrahrůzy války

perdere: perdere la guerra/la scommessa/la partitaprohrát válku/sázku/zápas

preda: preda di guerraválečná kořist

prigioniero: militare prigioniero di guerraválečný zajatec

reduce: reduci (di guerra)(váleční) veteráni

religione: guerre di religionenáboženské války

riparazione: riparazioni di guerraválečné reparace

sette: guerra dei sette annisedmiletá válka

stellare: guerre stellarihvězdné války

totale: mil. guerra totaletotální válka

tribunale: tribunale di guerraválečný soud

trincea: guerra di trinceazákopová válka

Troia: guerra di Troiatrojská válka

veterano: veterano di guerraválečný veterán

boero: guerre boerebúrské války

finire: La guerra finì nel 1945.Válka skončila v roce 1945.

prigioniero: militare prigioniero di guerravoják zajatý ve válce

ascia: seppellire l'ascia di guerrazakopat válečnou sekeru

piede: essere sul piede di guerrabýt na pokraji války; připravovat na válku

sentiero: essere sul sentiero di guerrabýt na válečné stezce

seppellire: seppellire l'ascia di guerrazakopat válečnou sekyru