hovor.(z jedné strany na druhou)atravésdeprocedit skrz zuby nezřetelně, neochotněmascullar; decir entre dientespromoknout skrz naskrzempaparse; přen. calarse hasta los huesos; quedar/estar como/hecho una sopaskrz naskrz zcelacompletamente, de todo a todo