deník: psát/vést si deníktenere un diario
záznam: vést (si) záznamy o kom/čemgestire i registri, mantenere la documentazione di qc, spisy tenere l'archivio di q/qc
vést si: Vede si dobře.Si comporta bene.
vést si: Nevede si špatně.Non si comporta male.