Hlavní obsah

come off

Sloveso

vyjít, povést se
dopadnout jak v soutěži ap.
hovor.proběhnout, konat se, uskutečnit se
sth přestat brát, vysadit co léky ap.
come off (as) sth AmE hovor. působit, vypadat jak dělat jistý dojemcome off likevypadat jako působit jistým dojmem
pustit, jít dolů, vyprat se skvrna ap.
utrhnout se, upadnout, odlepit se již nedržetMy button has come off.Upadl mi knoflík.

Sloveso

Come off it! hovor.Nech toho!, Ale jdi!, Ale prosím tě! říkáš hlouposti ap.

Vyskytuje se v

ale: Ale jdi! nevěřícněCome on!, Come off it!, nepovídej (What) you don't say! zast. Go on (with you)!

dopadnout: dopadnout dobře/špatněcome off/turn out well/badly, pochodit fare well/badly

pochodit: pochodit dobře/špatněcome off/fare well/badly

povést se: nepovést se nevyjítfail, be a failure, not come off

utrhnout se: Utrhl se mi knoflík.My button came off.

nechat: Nech toho!Stop it!; Knock it off!; Give over!; Cut it (out)!; nelži ap. Come off it!; řeči, vtípky ap. Drop it!; Stow it!