из-за

буго́р: из-за бугра́ze zahraničí

грани́ца: из-за грани́цыze zahraničí, z ciziny

у́гол: из-за угла́ сде́лать чтоudělat co pokradmu

вспыли́ть: вспыли́ть из-за пустяко́вrozčílit se kvůli hloupostem

náhoda: nešťastnou náhodouиз-за несча́стного стече́ния обстоя́тельств

počasí: pro nepřízeň počasíиз-за непого́ды

absence: absence pro nemocотсу́тствие из-за боле́зни

nepřítomný: Je nepřítomen pro nemoc.Он отсу́тствует из-за боле́зни.

nepřízeň: pro nepřízeň počasíиз-за непого́ды

nezájem: pro nezájemиз-за отсу́тствия интере́са

pohodlnost: z pohodlnostiиз-за ле́ни

rozčilovat se: rozčilovat se kvůli hloupostemсерди́ться из-за пустяко́в

vrátit se: vrátit se ze zahraničíверну́ться из-за грани́цы

vstát: vstát od stoluвстать из-за стола́

zahraničí: ze zahraničíиз-за грани́цы

zámoří: ze zámoříиз-за океа́на

prát se: prát se o kousek chleba mít nouziби́ться из-за куска́ хле́ба