Vyskytuje se v
ви́падок: у ви́падку, якщо́...v případě, že...
помиля́тися: Якщо́ я не помиля́юся...Pokud se nepletu...
kdyby: i kdybyна́віть якщо́
kdyby: Kdyby tak... přáníЯкщо́ б..., Хоч би..., Бода́й.
kéž: Kéž by...Якщо́ б..., Хоч би..., Бода́й.
leda, ledaže: leda(že) by pokud by se nestaloякщо́ ті́льки
nutný: pokud to bude nutnéякщо́ знадоби́ться
třeba: pokud bude třebaякщо́ знадоби́ться
kdyby: Kdyby přišel, dej mi vědět.Якщо́ б прийшо́в, дай мені́ зна́ти.
plést se: Pokud se nepletu...Якщо́ я не помиля́юся...
případ: v případě, že...у ви́падку, якщо́...; у ра́зі...