a

Bosna: Bosna a HercegovinaБо́снія і Герцегови́на

dál: a tak dál(e)і таке́ і́нше, і тому́ поді́бне, і так да́лі, то́що

jednak: jednak... (a) jednakз одно́го бо́ку... (і) з і́ншого

mimo: a mimo to ještě k tomu ap.і крім то́го

nález: ztráty a nálezy kancelář ap.бюро́ зна́хідок

naopak: a naopak obrácení pořadí ap.і навпаки́

navíc: (a) navíc k tomu ještěбі́льше то́го

přece: a přeceвсе́-таки, проте́

příliv: příliv a odliv cyklusприпли́в і відпли́в

přitom: (a) přitom ačkoliнезважа́ючи на те

půl: jeden a půlпівтора́, оди́н з полови́ною

sice: a siceа са́ме

slintavka: slintavka a kulhavkaя́щур

tak: a tak dál(e)і таке́ і́нше, і тому́ поді́бне, і так да́лі, то́що

tam: tam a zpátky chodit ap.сюди́ і туди́

tu: tu a tam občasчас від ча́су, і́ноді

ztráta: ztráty a nálezy kancelář ap.бюро́ зна́хідок

co: A co ty? co bude s tebou ap.А що ти?

dáma: Dámy a pánové! oslovení skupinyПа́ні та пано́ве!

hodný: Byl byste tak hodný a...Бу́дьте так до́брі, будь ла́ска, і...

mít: A co mám dělat?Що мені́ роби́ти?

no: No a? co má býtНу і що?

rád: co mám a nemám rád činnosti ap.те, що мені́ подо́бається і не подо́бається

а: а са́меa to, a sice, jmenovitě konkrétním výčtem

бі́льше: бі́льше то́го(a) navíc k tomu ještě

да́лі: і так да́ліa tak dál(e)

зна́хідка: бюро́ зна́хідокztráty a nálezy kancelář ap.

крім: і крім то́гоa mimo to ještě k tomu ap., a navíc

навпаки́: і навпаки́a naopak obrácení pořadí ap.

оди́н: оди́н з полови́ноюjeden a půl

поді́бний: і тому́ поді́бнеa tak dál(e)

полови́на: оди́н з полови́ноюjeden a půl

припли́в: припли́в і відпли́вpříliv a odliv cyklus

так: і так да́ліa tak dál(e)

таки́й: і таке́ і́ншеa tak dál(e)

час: час від ча́суobčas, čas od času, sem tam někdy, tu a tam

до́брий: Бу́дьте так до́брі, будь ла́ска, і...Byl byste tak hodný a...

па́ні: Па́ні та пано́ве!Dámy a pánové! oslovení skupiny

роби́ти: Що мені́ роби́ти?A co mám dělat?

що: А що ти?A co ty? co bude s tebou ap.

що: Ну і що?No a? co má být