Podstatné jméno, rod mužský
- (zápis) registro m, anotación f(poznámka) nota fbibliografický záznamnota f bibliográficaúřední záznamnota f oficialzáznam v trestním rejstříkuantecedente m penal
- záznamy (soubor zápisů) acta f
- (zvukový ap.) grabación fmed. kardiografický záznamcardiograma mtech. přenos ze záznamuretransmisión f en diferidogeol. seizmografický záznamsismograma mtech. zvukový záznamgrabación f sonora