velado

vela: velassvíčka, nudle u nosu

barco: barco de velaplachetnice

cinematográfico: velada cinematográficafilmový večer

paladar: paladar blando, velo del paladarzadní/měkké patro

vela: en velavzhůru, bdělý

velada: velada cinematográficafilmový večer

velo: velo de dudarouška pochybností

vela: hacer velabdít

filmový: filmový večervelada cinematográfica

patro: měkké patropaladar blando, velo del paladar

plachta: hlavní plachtavela mayor

plachta: napnout plachtysubir las velas

plachta: svinout plachtybajar/arriar las velas

zamhouřit: nezamhouřit oko neusnoutno pegar ojo, estar en vela

hrát: hrát dvojí hru/na dvě stranyjugar con dos barajas; poner una vela a San Miguel/Dios y otra al diablo

rovný: rovný jako svíčkamás derecho que una vela