blesk: jako blesk rychlýcomo un relámpago/un rayo/una flecha
blesk: jako blesk z čistého nebecomo un relámpago en un cielo claro
louže: dostat se z bláta do louže nepolepšit sisaltar de la sartén y dar en las brasas, escapar del trueno y dar en el relámpago