Hlavní obsah

pás

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (pruh látky ap.) cinturón m, faja f, cintura fbezpečnostní páscinturón m de seguridadpodvazkový pásliguero mzáchranný páscinturón m salvavidas
  2. (část zařízení) banda f, cadena f(tanku ap.) oruga fdopravní páscinta/cadena f transportadoranábojnicový páscartuchera f, cinta f de ametralladora, portacartuchos m, canana f
  3. (pásmo, zóna) cinturón m, zona f, franja f

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (část těla) cintura f, talle mod pasu nahorude medio/la cintura arriba
  2. (na oděvu) cintura f, talle fvysoký pas na kalhotách ap.talle m altonízký pastalle m bajo

Vyskytuje se v

bezpečnostní: bezpečnostní páscinturón de seguridad

podvazkový: podvazkový pásliguero , AmeE portaligas

záchranný: záchranný kruh/pás/plováksalvavidas

bederní: bederní pásfaja lumbar; na batohu i cinturón lumbar

běžecký: běžecký páscinta de correr

svléct se: svléct se do pasudesnudarse de cintura para arriba

zapnout: zapnout si bezpečnostní pásabrocharse el cinturón de seguridad

rána: dát ránu pod pásdar un golpe bajo

castidad: cinturón de castidadpás cudnosti

cintura: medida cinturaobvod pasu, míry v pase

cinturón: cinturón de seguridadbezpečnostní pás

continuo: cinta continuanekonečný pás přepravníku ap.

templado: zona templadamírný (podnebný) pás

abrochar: ¡Abróchense el cinturón de seguridad!Zapněte si bezpečnostní pás!