ocurrir

dít se: Nic se neděje.No pasa nada., No ocurre nada.

nápad: Mám nápad.Tengo una idea., Se me ocurrió algo.

napadat: Nic mě nenapadá.No se me ocurre nada.

napadnout: Něco ho napadlo.Se le ocurrió una cosa.

napadnout: expr. To ať tě ani nenapadne ...!¡Ni se te ocurra ...!

stát se: Jak se to stalo?¿Cómo ocurrió?

vzpomenout (si): Cokoli si vzpomeneš.Cualquier cosa que se te ocurra.