терпе́ние

ло́паться: чьё терпе́ние ло́паетсяkomu dochází trpělivost

ча́ша: Ча́ша терпе́ния перепо́лнилась.Pohár trpělivosti přetekl.

вы́йти: вы́йти из терпе́нияztratit trpělivost

запасти́сь: запасти́сь терпе́ниемobrnit se trpělivostí

trpělivost: svatá trpělivostа́нгельское терпе́ние

dojít: Došla mi trpělivost.Моё терпе́ние зако́нчилось.

obrnit: obrnit se trpělivostíзапасти́сь терпе́нием

strpení: Chvilku strpení!Мину́тку (терпе́ния)!

vyzbrojit se: přen. vyzbrojit se trpělivostíвооружи́ться терпе́нием

míra: vyvést koho z míryвы́вести кого из терпе́ния

pohár: pohár (trpělivosti) přeteklча́ша (терпе́ния) перепо́лнилась

překvapit: Nech se překvapit!Набери́сь терпе́ния!

přetéct: Pohár (trpělivosti) přetekl.Ча́ша терпе́ния перепо́лнилась.

růže: Trpělivost růže přináší.Терпе́ние и труд всё перетру́т.

trpělivost: obrnit se trpělivostíзапасти́сь терпе́нием

trpělivost: Trpělivost přináší růže.Терпе́ние даёт уме́ние.