зало́г: отпусти́ть под зало́гpropustit na kauci
rozhřešení: dát rozhřešeníотпусти́ть грехи́
svoboda: propustit na svoboduотпусти́ть на свобо́ду
kauce: propustit na kauci kohoотпусти́ть под зало́г кого
narůst: nechat si narůst vousyотпусти́ть себе́ бо́роду
popustit: popustit uzdu čemuдать во́лю чему, отпусти́ть во́жжи кому/чему
povolit: povolit brzduотпусти́ть то́рмоз
propustit: propustit zajatceотпусти́ть пле́нника
pustit: pustit čí rukuотпусти́ть ру́ку кого
záruka: pustit vězně na zárukuотпусти́ть аресто́ванного на пору́ки
povolit: povolit otěže dát větší volnostвы́пустить во́жжи, отпусти́ть узду́