Vyskytuje se včerný: dopr. černá skříňkaчёрный я́щик, бортово́й самопи́сецpalubní: palubní deníkбортово́й журна́л