Podstatné jméno, rod střední(vepř) свинья́(sudokopytník) свинья́, каба́нprase divokéкаба́н, ди́кая свинья́expr. hanl.(špinavec) свинья́, поросёнокJe špinavý jako prase.Он гря́зный как свинья́.expr. hanl.(chlípník) свинья́
Vyskytuje se vošetřovatel: ošetřovatel prasatсвина́рьžito: mít se jako prase v žitěкак сыр в ма́сле ката́ться; как у Хри́ста за па́зухойсыр: как сыр в ма́сле ката́тьсяmít se jako prase v žitě; žít si jako v bavlnce