слух

дух: ни ду́ху, ни слу́ху о ком(není) ani vidu, ani slechu po kom

преврати́ться: преврати́ться в слухbýt jedno ucho

идти́: Иду́т слу́хи...Říká se..., Šíří se fámy...

музыка́льный: музыка́льный слухhudební sluch

ни: ни слу́ху, ни ду́ху от кого/чегоani vidu, ani slechu po kom/čem

узна́ть: узна́ть по доше́дшим слу́хамdoslechnout se

ходи́ть: Хо́дят слу́хи.Šíří se řeči.

чу́вство: чу́вство зре́ния/слу́ха/обоня́ния/осяза́ния/вку́саzrak/sluch/čich/hmat/chuť

absolutní: hud. absolutní sluchабсолю́тный слух

sluch: hudební sluchмузыка́льный слух

sluch: absolutní sluchабсолю́тный слух

sluchový: anat. sluchový orgánо́рган слу́ха

snůška: snůška pomluvнагроможде́ние слу́хов

ústrojí: zrakové/chuťové/sluchové ústrojíо́рганы зре́ния/вку́са/слу́ха

kolovat: kolují zvěsti, že...хо́дят слу́хи, что...

postižení: zrakové/sluchové postiženíнаруше́ние зре́ния/слу́ха

postižený: zrakově/sluchově postiženýчелове́к с наруше́нием зре́ния/слу́ха

rozkřiknout se: rozkřiklo se, že...пошли́/разнесли́сь слу́хи, что...

řeč: Šíří se řeči.Хо́дят слу́хи.

sluch: vada sluchuдефе́кт слу́ха

šíření: šíření drbůраспуска́ние слу́хов

šuškat: Šušká se, že...Хо́дят слу́хи, что...

slech: ani vidu ani slechuни слу́ху ни ду́ху

vid: ani vidu ani slechuни слу́ху ни ду́ху

zpráva: kolují zprávy, že...но́сятся слу́хи, что...