Přídavné jméno-а́я, -о́е
- ručníручно́е полоте́нцеručník na ruce
- (pří)ručníручна́я кладьpříruční zavazadloручны́е часы́náramkové hodinkyручно́й то́рмозruční brzda
- manuální, ručníручны́м спо́собомručně
бага́ж: ручно́й бага́жpříruční zavazadlo
грана́та: ручна́я грана́таruční granát
пила́: ручна́я пила́ruční pila
кладь: ручна́я кладьpříruční zavazadlo
огнетуши́тель: ручно́й огнетуши́тельruční hasicí přístroj
сти́рка: ручна́я сти́ркаruční praní; praní v ruce
то́рмоз: ручно́й/стоя́ночный то́рмозruční/parkovací brzda
brzda: ruční brzdaручни́к, ручно́й то́рмоз
granát: ruční granátручна́я грана́та
hasicí: ruční/přenosný hasicí přístrojручно́й/ра́нцевый огнетуши́тель
hodinky: náramkové hodinky(на)ру́чные часы́
ruční: ruční brzdaручно́й то́рмоз
ruční: ruční práceрукоде́лие, ручна́я рабо́та
vozík: paletový vozíkручна́я гидравли́ческая теле́жка
pletení: ruční pleteníручно́е вяза́ние
praní: ruční praníручна́я сти́рка
prstový: prstová abecedaдакти́льная/ручна́я а́збука
příruční: let. příruční zavazadloручна́я кладь; ручно́й бага́ж
vozík: ruční vozík rudlручна́я теле́жка
zavazadlo: příruční zavazadloручна́я кладь; ручно́й бага́ж