Hlavní obsah

útok

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (vojenský) ата́ка, штурм, уда́рprudký/čelní útokстреми́тельная/фронта́льная ата́каdobýt útokemвзять шту́рмомbombový útokбо́мбовый уда́рozbrojený útokвооружённое нападе́ниеvoj. letecký útokвозду́шная ата́ка, (возду́шный) налёт
  2. (nevojenský) ата́ка, наступле́ние(slovní) вы́падútok na veřejného činiteleсопротивле́ние представи́телю вла́сти
  3. (útočná řada) нападе́ние, ата́ка(formace v hokeji) звено́hrát v útokuигра́ть в ата́ке/нападе́нии

Vyskytuje se v

brát: штурмова́ть чтоbrát co útokem

bombový: бо́мбовый уда́рbombový útok

čelní: фронта́льная ата́каčelní útok

letecký: возду́шное нападе́ниеletecký útok

odrazit: отби́тьсяodrazit útok

odrážet: отбива́тьсяodrážet útok

odvetný: отве́тная ата́каodvetný útok

verbální: слове́сная ата́каverbální útok

ата́ка: пе́рвая ата́каprvní útok v hokeji

затяжно́й: затяжна́я ата́каpostupný útok

напа́дки: напа́дки кри́тикиútoky kritiky

штурм: взять шту́рмом чтоvzít útokem co

útok: сопротивле́ние представи́телю вла́стиútok na veřejného činitele