Vyskytuje se v
hluboký: hud. hluboký tónein tiefer Ton
hlína: modelovat z hlínyTon formen
přízvuk: hud. zahrát tón s větším přízvukemden Ton mit größerer Betonung spielen
udat: udat tónden Ton angeben
velitelský: mluvit velitelským tónemin gebieterischem Ton sprechen
vymazaný: hlínou vymazaný košein mit Ton ausgeschmierter Korb
vypnout: Mohl bys vypnout zvuk?Könntest du den Ton ausschalten?
rüde: einen rüden Ton anschlagennasadit hrubý tón
schwelgen: in Vorstellungen schwelgenopájet se představami, tonout v představách
Ton: ein halber/ganzer Tonpůltón/celý tón
Ton: Ich verbitte mir diesen Ton!Vyprošuji si tento tón!
Ton: keinen Ton herausbringen/von sich gebennevydat (ze sebe) ani hlásku
Ton: hovor. Ich möchte keinen Ton mehr hören!Už nechci slyšet ani slovo!
Ton: Ton in Tontón v tónu
tonus: svalový tonusder Muskeltonus