Hlavní obsah

proletět

Dokonavé sloveso

  1. (nad lesem ap.) (über)fliegenproletět nad městemdie Stadt überfliegen
  2. (dostat se skrz) (durch)fliegenproletět mraky(durch) die Wolken durchfliegen
  3. expr.(proběhnout) durchsausen, durchlaufen, durchrennenJen tudy proletěla a už je zase pryč.Sie ist nur durchgesaust und schon ist sie wieder weg.
  4. expr.(zběžně projít) durchfliegen, überfliegenprolítnout program kindas Kinoprogramm durchfliegen

Vyskytuje se v

proletět se: proletět se balonemBallon fahren

durchfliegen: Ein Stein flog (durch die Scheibe) durch.Kámen proletěl (okenní) tabulí.

durchfliegen: Er ist im Staatsexamen durchgeflogen.Proletěl u státnic.

durchfliegen: Sie durchflog rasch die Post.Rychle prolétla poštu.

überfliegen: einen Text rasch überfliegenproletět rychle text