loupe

loupatschälen, pellen

loupatstechen*

loupat sesich schälen, sich ablösen, (sich) schuppen

loupiträubern, stehlen*

Vyskytuje se v

loupat: Loupe mě v zádech. → Es sticht mich im Rücken.

loupat se: Nátěr se loupe. → Der Anstrich löst sich ab.

loupat se: Loupeš se na zádech. → Du schuppst dich auf dem Rücken.

schälen: Mein Rücken schält sich. → Loupou se mi záda.

schuppen: Du schuppst dich (auf dem Rücken). → Loupeš se na zádech.