Hlavní obsah

reihen

Slovesoreihte/řidč. rieh, h. gereiht/řidč. geriehen

Vyskytuje se v

kommen: an die Reihe kommenpřijít na řadu

Reihe: aus der Reihe tanzenvybočovat z řady

Reihe: etw. Akk (wieder) in die Reihe bringendát co (zase) do cajku opravit

Reihe: an der Reihe seinbýt na řadě

Reihe: an die Reihe kommenpřijít na řadu

Reihe: der Reihe nach, nach der Reihepo řadě, jeden za druhým

tanzen: aus der Reihe tanzenvyčnívat/vybočovat z řady, vymykat se

heraustreten: aus der Reihe heraustretenvystoupit z řady

anreihen: Bitte reihen Sie sich hinten an!Prosím zařaďte se dozadu!

hinter: hinter j-m an die Reihe kommenpřijít na řadu po kom

Reihe: eine Reihe bilden(u)tvořit řadu

Reihe: in der fünften Reihe sitzensedět v páté řadě

Reihe: eine ganze Reihe typischer Merkmalecelá řada typických příznaků

stehen: in einer Reihe stehenstát v řadě

stellen: Stell dich in die Reihe!Postav se do řady!

řada: v (celé) řadě případůin einer (ganzen) Reihe von Fällen

řada: být na řaděan der Reihe sein

řada: v první řadě předevšímin erster Reihe/Linie

pořádek: brát koho/co po pořádkuj-n/etw. der Reihe nach nehmen

přední: sedět v přední řaděin der vorderen Reihe sitzen

rozmnožovat: rozmnožovat řady nezaměstnanýchdie Reihen der Arbeitslosen vergrößern

řad: postavit se v řadsich in eine Reihe stellen

řada: lístky do první řadyKarten für die erste Reihe

řada: postavit se do řadysich in die Reihe stellen

řada: čistka ve vlastních řadáchSäuberung in den eigenen Reihen

řada: celou řadu dníeine ganze Reihe von Tagen

řádek: řádek domůeine Reihe/Zeile Häuser

řádek: sázet brambory do řádkůdie Kartoffeln in Reihen legen

semknutý: semknutý šik bojovníkůgeschlossene (Schlacht)Reihe der Kämpfer

tři: Seřaďte se po třech.Reiht euch zu dritt.

zástup: stát v zástupuin Reihe stehen

vybočovat: přen. vybočovat z řadyaus der Reihe tanzen