Kreuz: in der Karte ein Kreuz machenudělat na mapě křížek
einzeichnen: die Route auf der/in der/in die Karte einzeichnenzakreslit trasu na mapě/do mapy
geben: Wer gibt (Karten)?Kdo (roz)dává (karty)?
sperren: Die SIM-Karte wurde gesperrt.SIM karta byla zablokována.
verteilen: Karten an die Spieler verteilenrozdat karty hráčům
vykládat: vykládat komu kartyj-m die Karten legen
hrát: hrát karty/šachyKarten/Schach spielen
míchat: míchat kartydie Karten mischen
nakdy: Nakdy mám koupit lístky?Für wann soll ich die Karten kaufen?
podlepit: podlepit mapueine Karte unterkleben
poznačený: hrát s poznačenými kartamimit gezinkten Karten spielen
přenechat: Přenechala svůj lístek bratrovi.Sie überließ ihre Karte dem Bruder.
rozdat: karet. rozdat kartydie Karten verteilen
rozevřít: rozevřít mapudie Karte ausbreiten
rozmíchat: karet. rozmíchat kartydie Karten mischen
řada: lístky do první řadyKarten für die erste Reihe
tahanice: tahanice o lístkyder Run auf die Karten
vsunout: Vsunul kartu do otvoru.Er schob die Karte in die Öffnung.
vyzvednout: vyzvednout vstupenky na pokladnědie Karten an der Kasse (ab)holen
zamíchat: zamíchat kartyKarten mischen
karta: vyložit komu kartyj-m die Karten legen
odkrýt: odkrýt kartyseine Karten aufdecken