Hlavní obsah

übertragener

übertragenvysílat, přenášet

übertragenobnošený, opotřebený, použitý

Vyskytuje se v

übertragen: in übertragener Bedeutung/im übertragenen Sinnv přeneseném významu/v přeneseném smyslu

Bedeutung: eine übertragene Bedeutungpřenesený význam

smysl: ve vlastním/přeneseném smysluim eigentlichen/übertragenen Sinn(e)

význam: ling. přenesený významübertragene Bedeutung

übertragen: sich übertragenpřenášet se o nemoci

übertragen: sich übertragenauf j-n přenášet se, přecházet na koho

übertragen: Blut übertragenprovést transfuzi

übertragen: die Daten in die Tabelle übertragenzanést data do tabulky

übertragen: das Muster auf den Stoff übertragenpřenést vzor na látku

übertragen: j-m die Ausführung der Aufgabe übertragenpověřit koho vypracováním úkolu

übertragen: Malaria wird durch Insektenstiche übertragen.Malárie se přenáší bodnutím hmyzu.