Podstatné jméno ženské
- (ro)zmáčknutí, stisknutí
- pohmožděnina, zhmožděnina
- smeč v tenise, basketbalu ap.fare una schiacciata(za)smečovat
- pizza, placka chlebová
schiacciare: schiacciare un piede a qšlápnout/dupnout komu na nohu
schiacciato: sport colpo schiacciatosmeč
pisolino: schiacciare/fare un pisolinozdřímnout si; dát si šlofíka
schiacciare: schiacciare un pisolino/sonnellinodát si šlofíka
sonnellino: fare/farsi/schiacciare un sonnellinodát si šlofíka; zdřímnout si
šťouchaný: šťouchané bramborypatate schiacciate
většina: drtivá/převážná většinastragrande maggioranza, maggioranza schiacciante
drtivý: drtivá porážkasconfitta schiacciante
přiskřípnout: Přiskřípl jsem si prst do dveří.Mi sono schiacciato il dito nella porta.
přivřít: Přivřel jsem si prst do dveří.Mi sono schiacciato il dito nella portiera.
skřípnout: skřípnout si prst ve dveříchschiacciarsi un dito nella porta
šlofík: dát si šlofíkaschiacciare un pisolino