poppata

poppa: col vento in poppas větrem v plachtách

poppa: avere il vento in poppamít příznivý vítr i přen., dařit se

poppa: dare la poppakojit

vento: col vento in poppas větrem v zádech, přen. hladce, bez potíží, v pohodě