pizzicare

Tranzitivní sloveso

1. štípnout prsty
2. štípnout, píchnout, bodnout hmyz
   Un'ape mi ha pizzicato. → Píchla mě včela.
3. pálit na jazyku
4. hovor. chytnout, čapnout, lapnout
   L'hanno pizzicato mentre rubava. → Chytili ho při krádeži.
5. brnkat na struny

Intranzitivní sloveso

• svědit, svrbět

Odvozená slova

pizzicamento

Vyskytuje se v

pizzico: dare un pizzico a q → štípnout koho

pizzico: a pizzichi → po troškách, po kouscích, kousek po kousku

špetka: špetka soli → pizzico di sale

kousat: Ten materiál kouše. → Quel materiale pizzica.

pálit: To jídlo pálí. na jazyku → Il cibo pizzica (la lingua).