pozornost: (vz)budit čí pozornostéveiller l'attention de qqn
attention: éveiller l'attention de qqn(vz)budit čí pozornost
curiosité: piquer/éveiller/exciter la curiosité(vz)budit zvědavost
vzbudit: To by vzbudilo i mrtvého.C'est un bruit à réveiller les morts.