Hlavní obsah

rozsudek

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (rozhodnutí soudu) jugement m, sentence fpráv. verdict mvynést rozsudekprononcer/rendre une sentencezamítavý rozsudekarrêt m de rejet, (odvolacího soudu) arrêt m infirmatifodročit vynesení rozsudkuremettre un jugement
  2. (dokument) jugement m

Vyskytuje se v

napadnout: práv. napadnout rozsudekattaquer un jugement

odročit: odročit vynesení rozsudku/řízeníajourner/remettre un jugement/une cause

odvolání: podat odvolání proti rozsudkufaire appel d'un jugement

capital: exécution capitalerozsudek, výkon trestu smrti

exécutoire: force exécutoire d'une loi/d'un jugementvykonatelnost zákona/rozsudku

provisoire: jugement provisoiremezitímní rozsudek

réformer: práv. réformer un jugementzměnit rozsudek

sentence: prononcer une sentencevynést rozsudek

souverain: jugement souverainkonečný rozsudek, rozsudek poslední instance