contemporain [kɔ̃tɑ̃pɔʀε̃ˌ εn]

moderní: moderní dějiny1492-1789 histoire moderne, od 1789 histoire contemporaine

novověký: novověké dějinydo 1789 histoire moderne, po 1789 histoire contemporaine