Hlavní obsah

attaquer [atake]

Tranzitivní sloveso

  1. qqn/qqch napadnout koho/co nepřítele, (za)útočit na koho/coL'aviation ennemie nous attaque.Útočí na nás nepřátelské letectvo.attaquer qqn à coups de poingnapadnout koho pěstí
  2. přen.napadnout mínění, rozsudek ap.attaquer qqn (en justice)(za)žalovat koho
  3. qqn udeřit, dorážet na kohoattaquer qqn sur qqch(slovně) zaútočit na koho kvůli čemu
  4. qqch vrhnout se na co řešení problému ap.
  5. napadnout, zachvátit o nemoci ap.
  6. qqch pustit se do čeho do práce ap., vrhnout se na co
  7. s'attaquer à qqn vrhnout se, (za)útočit, dorážet na koho

Vyskytuje se v

agresivní: attaque agressivesport. agresivní útok

napadnout: attaquer un jugementpráv. napadnout rozsudek

ozbrojený: attaque à main arméeozbrojený útok

záchvat: attaque d'épilepsieepileptický záchvat

žralok: attaque d'un requinútok žraloka

udeřit: attaquer qqnudeřit na koho

attaquer: s'attaquerà qqn vrhnout se, (za)útočit, dorážet na koho