Tranzitivní sloveso
- (z)analyzovat, rozeb(í)rat text ap.
- s'analyser rozebírat se, analyzovat se
- analyzovat, provést rozbor vody ap.
transactionnel: analyse transactionnelletransakční analýza psychoterapie
contenu: analyse de contenuobsahová analýza
fondamental: analyse fondamentalefundamentální analýza
analyse: analyse grammaticaleslovní rozbor
analyse: en dernière analysepo důkladném zvážení; konec konců
větný: větný rozboranalyse logique/de la phrase