Hlavní obsah

étaler [etale]

Tranzitivní sloveso

vystavit, vyložit, rozložit zboží
rozložit, rozprostřít, roztáhnout mapu ap.
rozetřít, (na)mazat máslo na chleba ap.
hovor.složit někoho na zem
ukázat, odhalit

Sloveso zvratné

s'étaler rozložit se prostorově, natáhnout se
s'étaler hovor.rozvalovat se na kanapi ap.

Tranzitivní sloveso

odol(áv)at poryvům větru, (u)držet se proti proudu

Intranzitivní sloveso

loď.uklidnit se, (u)tišit se o moři mezi přílivem a odlivem

Odvozená slova

Vyskytuje se v

étale: vent étalepravidelný vítr

rozložit: rozložit zbožídéplier sa marchandise, étaler ses marchandises

vyložit: přen. vyložit karty (na stůl)abattre son jeu; étaler ses cartes; jouer cartes sur table