Vyskytuje se v
biti: biti na ti s kimetykat komu
ti: s toboms tebou
biti: Ti si...(Ty) jsi...
blago: Blago tebi!Ty se máš!
da: Reći ću mu da te nazove.Řeknu mu, aby ti zavolal.
dešavati se: Što se dešava s tobom/s vama?Co je vám/s vámi?
evo: Evo ti!Na! podávání ap.
koliko: Koliko imaš godina?Kolik je ti let?
moći: Ti to možeš.To zvládneš.
odlično: Izgledaš odlično.Sluší ti to.
otkud: Otkud ti tu?Kde se tady bereš?
preklinjati: Preklinjem te!Snažně tě prosím!
priličiti: Ne budi nepristojan, ne priliči ti.Nebuď sprostý, to se k tobě nehodí.
rod: Je li ti rod?Jsi s ním příbuzný?
smetati: Ne smetam?Neruším tě?
te: Volim te.Miluji tě.; Mám tě rád.
vidjeti: Drago mi je što te/vas vidim.Rád tě/vás vidím.
voljeti: Volim te.Miluji tě.; Mám tě rád.
ty: s tebous tobom
ty: ty jó údiv ap.opa
aby: Řeknu mu, aby ti zavolal.Reći ću mu da te nazove.
brát se: Kde se tady bereš?Otkud ti tu?
být: Co je vám/s vámi?Što se dešava s tobom/s vama?
být: (Ty) jsi...Ti si...
hodit se: Nebuď sprostý, to se k tobě nehodí.Ne budi nepristojan, ne priliči ti.
kolik: Kolik je ti let?Koliko imaš godina?
léto: Kolik je ti let?Koliko imaš godina?
milovat: Miluji tě.Volim te.
mít se: Ty se máš!Blago tebi!
na, nate: Na! podávání ap.Na!; Evo ti!
prosit: Snažně tě prosím!Preklinjem te!
rád: Mám tě rád.Volim te.
rušit: Neruším tě?Ne smetam?
slušet: Sluší ti to.Izgledaš odlično.
vidět: Rád tě/vás vidím.Drago mi je što te/vas vidim.
vy: Co je vám/s vámi?Što se dešava s tobom/s vama?
zvládnout: To zvládneš.Ti to možeš.