Částice
- ніNe? je to tak?Пра́вда?Proč ne?А чому́ (б) ні?
ani: ani ne... méně nežме́нше ніж...
ani: ani ne ne tak docelaне ду́же, не зо́всім
dosud: dosud neще ні
ještě: ještě neще ні
vůbec: vůbec neзо́всім ні
zdaleka: ani zdaleka (ne)дале́ко (не)
ale: Ale ne! zklamání ap.О ні!
myslet: Myslím, že ano/ne.Ду́маю, що так/ні.
také: Já také ne.Я теж (ні).
дале́ко: дале́ко (не)zdaleka naprosto ap., ani zdaleka (ne)
ду́же: не ду́жеani ne ne tak docela, nepříliš jaký/jak
зо́всім: не зо́всімani ne ne tak docela
зо́всім: зо́всім ніvůbec ne
ме́нше: ме́нше ніж...ani ne... méně než
ще: ще ніještě ne, dosud ne
ду́мати: Ду́маю, що так/ні.Myslím, že ano/ne.
ні: А чому́ (б) ні?Proč ne?
о: О ні!Ale ne! zklamání ap.
пра́вда: Пра́вда?Že? mám pravdu; Ne? je to tak?; Viď?
теж: Я теж (ні).Já také ne.