(fyzikální působení)fuerzafopačné sílyfuerzas f pl opuestas; fyz. par m de fuerzaselektrická sílafuerza f eléctricatech. koňská sílacaballo m de potenciamagnetická sílafuerza f magnética
(fyzická, duševní ap.)fuerzaf, energíaf(odhodlání)ánimomsiloupor fuerza, con fortalezanabrat sílyrecobrar fuerzas f pl, přen., hovor. cargar las pilasnapnout všechny sílyextremarse
(nositel síly)fuerzafekon. kupní sílapoder m adquisitivonadpřirozené sílyfuerzas f pl sobrenaturalespracovní sílamano f de obraekon. výrobní síly společnostifuerzas f pl de producción de la compañía