Přídavné jméno(odhalený) detectado, registrado(objevený) descubierto(písemně ap. zaznamenaný) registrado