měřit: měřit (si)pozorovat koho/co medir* (con la vista), zkoumavě hledět contemplar, escudriñar (a) alg(n)
měřit: Měřím metr sedmdesát.Mido un metro setenta.
řezat: Dvakrát měř a jednou řež.Más vale prevenir que curar.
medir: medir con el mismo raseroměřit stejným metrem