Hlavní obsah

vazba

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (spojování v celek) unión f(propojení) conexión f(květin) ramo m
  2. (krovu) correa f(střechy) armadura f(zdiva ap.) ligamento m, aparejo m
  3. unión f(atomů ap.) enlace mvodíková vazbaenlace m de hidrógenojednoduchá vazbaenlace m sencillo
  4. acoplamiento m(zpětná) retroacción f
  5. locución f, frase f, modo mpředložková vazbalocución f prepositivaslovesná opisná vazbaperífrasis f verbal
  6. tejido m
  7. (knihy) encuadernación fměkká vazba knihyencuadernación f flexibleplátěnáencuadernación f de tela
  8. kniž.(pojítko, závislost) vínculo mkniž.(souvislost) relación f, correspondencia f
  9. (vězení) custodia fve vazběbajo custodia fochranná vazbaprisión f preventiva/provisionalsoudní vazbadetención f judicial

Vyskytuje se v

dvojný: chem. dvojná vazbaenlace doble

měkký: měkká vazba knihytapa /encuadernación blanda

slovesný: slovesná opisná vazbaperífrasis verbal

těsný: fyz., elektr. těsná vazbaconexión hermética

adjektivní: adjektivní vazbalocución adjetiva

encuadernación: pevná vazbaencuadernación cartoné/de tapa dura

término: předložková vazbatérmino de preposición

verbal: slovesná vazbalocución verbal

custodia: ve vazběbajo custodia

vazba: jednoduchá vazbaenlace sencillo