hubený

huba: dát po hubě/přes hubu komudar una galleta, pegar un tortazo, cruzar la cara, vulg. dar una hostia a algn

huba: dostat po hubě/přes huburecibir una galleta/un tortazo

lunt: expr. být hubený jako luntestar hecho un fideo; parecer el palo de escoba

tyčka: hubený jako tyčkaflaco como un palo (de escoba)