hrůza

Podstatné jméno, rod ženský

(velký strach) miedo m, terror m, horror mmít hrůzu z koho/čehotener miedo a alg(n), estar atemorizado de alg(n)nahánět hrůzu komuaterrorizar, horripilar a algn
(hrozná událost) horror m
ob. expr.(velké množství) koho/čeho horror de alg(n)

pomyslet: hrůza pomyslethorror de pensar

naplnit: naplnit hrůzou kohohorrorizar a algn

zaječet: zaječet hrůzouchillar de terror

ježit se: Vlasy se mu ježí hrůzou.Se le ponen los pelos de punta de miedo.

vlas: Vlasy mu vstávaly na hlavě hrůzou.Se le ponían los pelos de punta.

canguelo: dar canguelo a algnnahánět hrůzu komu