Přídavné jméno(o velké hloubce) profundo, hondohluboký talířplato m hondo(o určité hloubce) profundo(intenzivní, úplný) profundo, vivo, intenso(o zvuku ap.) bajohud. hluboký tóntono m bajo
Vyskytuje se vtalíř: mělký/hluboký talířplato llano/hondovýstřih: hluboký výstřihescote bajo/de vértigohondo: plato hondohluboký talířplato: plato hondohluboký talířsueño: sueño ligero/pesadolehký/hluboký spánek