Podstatné jméno, rod střední
- (neočekávaná událost) сюрпри́з, неожи́данностьTo je překvapení!Вот (так) сюрпри́з!připravit překvapeníпреподнести́ сюрпри́з
- (věcný dárek) сюрпри́з, (неожи́данный) пода́рок к чему
- (úžas) удивле́ние кого/чего
chystat: chystat překvapeníгото́вить сюрпри́з
nemile: být nemile překvapen čímбыть неприя́тно удивлён чём
nemilý: nemilé překvapeníнеприя́тный сюрпри́з
překvapit: Nech se překvapit!Набери́сь терпе́ния!
кра́йне: кра́йне удивлёнnadmíru překvapen
сюрпри́з: Вот так сюрпри́з!To je ale překvapení!
сюрпри́з: сде́лать сюрпри́зpřekvapit