plochý: tech. plochá obrazovkaпло́ский экра́н
maximalizovat: maximalizovat okno na celou obrazovkuразверну́ть окно́ на весь экра́н
šetřič: tech. šetřič obrazovkyскринсе́йвер; храни́тель экра́на; экра́нная заста́вка
velkoplošný: velkoplošná obrazovkaбольшо́й экра́н
голубо́й: голубо́й экра́нmodrá obrazovka o televizoru
обо́и: обо́и для рабо́чего стола́tapeta na plochu (obrazovky)
храни́тель: храни́тель экра́наspořič/šetřič obrazovky
экра́н: храни́тель экра́наspořič obrazovky
разверну́ть: разверну́ть окно́ на весь экра́нmaximalizovat okno; zvětšit okno na celou obrazovku
растяну́ть: растяну́ть фон на весь экра́нroztáhnout pozadí na celou obrazovku