Hlavní obsah

hrůza

Podstatné jméno, rod ženský

(velký strach) у́жас, страхtřást se hrůzouдрожа́ть от у́жасаmít z čeho hrůzuужа́сно боя́ться чегоpanická hrůzaпани́ческий у́жас
(hrozná událost) у́жас, кошма́р
ob. expr.(velké množství) беда́, ма́сса, у́йма

Příslovce

expr.(velmi mnoho) у́йма, ма́ссаMám práce až hrůza.У́жас ско́лько у меня́ рабо́ты.
expr.(strašně, hrůzně) стра́шно

Citoslovce

у́жас, страх

Vyskytuje se v

stát: Vlasy stojí hrůzou.Во́лосы ды́бом стоя́т.

jímat: Jímá mě hrůza.Меня́ охва́тывает у́жас.

pouštět: přen. pouštět hrůzuнагоня́ть страх на кого

trnout: trnout hrůzouцепене́ть от у́жаса

zkamenělý: zkamenělý hrůzouокамене́вший от у́жаса

pomyslet: Hrůza jen pomyslet.Стра́шно (и) поду́мать.

пани́ческий: пани́ческий у́жасpanická hrůza

стра́шно: Стра́шно поду́мать.Hrůza pomyslet.

пря́мо: пря́мо у́жасprostě hrůza