choulostivý

Přídavné jméno

1. (málo odolný) чувстви́тельный, малоусто́йчивый, изне́женный
   choulostivé dítě → изне́женный ребёнок
   choulostivé potraviny → скоропортя́щиеся проду́кты
2. (přecitlivělý) чувстви́тельный, оранжере́йный
3. (ožehavý) щекотли́вый, делика́тный, наболе́вший

Synonyma

alergický, citlivý, delikátní, křehký, nepříjemný, ošemetný, ožehavý, prekérní, přecitlivělý, zranitelný

Antonyma

imunní, odolný, otužilý

Vyskytuje se v

otázka: choulostivá/záludná otázka → делика́тный/кова́рный вопро́с

щекотли́вый: щекотли́вое де́ло → choulostivá záležitost